Je crus percevoir l'utilité des livrets joints aux productions discographiques lorsque les anglo-saxons en pourvurent les leurs, me disant que cela permettait une traduction accessible à ceux qui ont toujours besoin d'un dictionnaire pour flirter avec l'internationalisme
Le doute m'effleura quand je m'aperçut que les ricains ne roulant que pour eux, le livret était aussi inclus dans les éditions originales. Immédiatement les indigènes français s'appliquèrent à l'imitation. Dés lors, pas un sous-produit de la production française sans l'accompagnement du texte.
Je n'avais rien compris, c'était de la poésie, Même Brassens Georges, que j'arrivais à comprendre malgré son accent pourri de blues man du sud s'en trouva pourvu.
Dés lors tous les aphones vulgaires, les interlopes petites salopes virtuoses de l'oralité (sucer tout le monde, dans le doute?), virent là un moyen subtil, de faire comprendre à leur public les paroles inconstantes qu'elles susurrent.
Le texte un remède pour la voix, Carouzo était un con, jamais l'idée ne l'effleura.
J'avais appris à prononcer, comme mes maîtres anciens en déclamant sur les places publiques et les filles pudiques, avec dans la bouche soit, des pierres, du sable, des alligators nains soit des perles de verres volées à d'abominables gamins pourvoyeurs de destins fébriles ou pourfendeurs de ligne de mort, J'ai mâché la réglisse en bâton, le carambar en gerbe, la coca en cola.
Que de temps perdu, Il suffisait d'écrire un livret. C'est maintenant chose
faite.
Vous avez le texte, il ne vous reste plus qu'à vous procurer le disque
SKIZO Frénétick Bande C.C.P. 904.50 N LYON
|
|
GAURDON' |
Chant-Compositions. |
Michel CAYROL |
Guitare Basse. |
Baby BÉNAMED |
Percussions. |
Yves "Mimil" ARGANT |
Guitare Accompagnement. |
Sege CHAILLOUX |
Guitare Soliste. |
|
|
Jean Baptiste PIAZZANO (Sutdio JBP) |
Prise De Son + Mix + Gravure. |
Orchestration: Homard Violet |
|
Deux titres enregistrés en direct au studio J.B.P. en 1965, enregistrement gagné à la suite d'un concours, cinq acétates en furent tirées (une par musicien), jamais l'idée n'effleurat quiconque d'en faire un disque, sinon depuis Octobre 1998 (45 Tr. 500 Exemplaires): 40 Fr
Thierry UBERTI, 11 rue Leroyer,69003 Lyon Tél: 04.78.95.28.50
Paroles & Musique GAURDON'
À travers cette vitre
Je vois un paysage
Paysage d'une vie
Qui passe comme une image
Image d'une image
Qui s'en prend à la vie
Aux autres qui s'observent
Je préfère l'insouciance
A ce vulgaire travers
Qui empreint de l'enfance (ou Qui s'en prend à l'enfance)
Et je dis, je chante, je hurle
Liberté, tu n'as pas de prix
La critique de tout
Critique de mes joie
Et qui je me l'avoue
N'intéresse que moi
Et si je parais fou
Je n'enfreins pas vos lois
O liberté chérie
Tant chère au Père Eluard
Une fois dans ma vie
J'aimerais bien te voir
Je ne vous remercie
De la voiler de noir
Et je dis, je chante, je cris
Liberté, tu n'as pas de prix
Habillés de cagoules
Et en brûlant des croix
Se servant de la foule
En exploitant sa foie
Il sèment la houle
Dans les esprits étroits
Les chefs du Klu Klux Klan (ou de certains clans)
Enfreignent la liberté
De ceux que l'on pend
Parce que noirs (autres) ils sont nées
Pour eux qu'en un temps
Monte, l'égalité
Et je dis, je chante, je hurle
Liberté tu n'as pas de prix.
Individuelle et totale
Il faut te conquérir
On aura bien du mal
Avant d'y parvenir
liberté
liberté
Tu n'as pas de prix
Non pas de prix
Lyon 1964
Paroles GAURDON'
Musique Charly DIGAETANO, GAURDON'
Un homme est venu me voir
Il s'appelait A1 (Acronime du 1er satellite français
Astérix 1)
Il m'a dit des choses bizares
Qui étonnerons certains
Il survolait la planète
En faisant des contours
Abstraction de pirouettes
Éros est épris d'amour
Ils a vue des choses magnifiques
Tel cet absurde damier géant
Qui supervise l'Amérique
Et ou se battent noirs et blancs
Les concurrents qui s'affrontent
Sont menés de mains de maître
Goldwater* qui sue la honte *Sénateur
ségrégationiste des états du sud
Kénédy est déguisé en spectre
Le Ku Klux Klan en cagoule blanche
Lutherking joue en priant
La sainte vierge roule les hanches
Et dieu est dans les deux camps
On vient d'organisé au pays de l'oncle
Sam
Afin de s'amuser, L'un des plus grand jeu de drame
Les arbitres sont tout jaunes
Et les racistes applaudissent
En faisant claquer leur paumes (faunes)
Tout en suçant du métisse
Il y a des potences dressées
Et des caveaux sont à vendre
Car sur sera lynché
Celui qui se fera prendre
Le blanc est cultivé
Porté par mille ans de guerre
Mais le noir est rusé
Et ne veux pas se laissé faire (Inédit)
Mais la jeunesse qui se lève
Ne peut accepter cela
Elle ne veux prendre la relève
Des idées de grand papa
Bob Dylan* joue aux Échec
*Poéte mystique des année 60
Joan Baez* le sais gagnant *son
pendant féminin
Antoine* veut jouer avec *son
clone français
En Albion Donovan *son clone anglais
Il serait bien qu'aucun ne perde
Et qu'un jour en peine clarté
Il devienne ce damier superbe
Un grand terrain d'amitié
Lyon 1964
|
|
GAURDON' |
Chant-Compositions. |
Michel CAYROL |
Guitare Basse. |
Baby BÉNAMED |
Percussions. |
Yves "Mimil" ARGANT |
Guitare Accompagnement. |
Alain CORNET |
Guitare Soliste. |
Jean-Claude DECRUZ |
Choeur. |
|
|
Jean Baptiste PIAZZANO |
Prise De Son + Mix + Gravure. |
Orchestration: Homard Violet |
|
On Peut retrouver ces enregistrements sur la plage fantôme (14) du CD "Laisser Des Traces" ainsi que les titres suivant:
1-Le Clodo: Sur "ils sont fou ces gaulois Volume 2". Compilation pirate "disques ronnie"où l'on peut lire:
Les Homards violets, L'esprit de Tristan Tzara, ex-voisin de QG des disques RONNIE, frappe très fort! Pouvez-vous imaginer que les paroles du "Sadique", leur autre anti-tube, sont encore plus hardcore que celle de cette fable du clodo ?!!! Les homards Violets étaient de Lyon. On sait seulement que J.C. Gaudron, mâle dominant de la colonie de crustacés, a continué à assumer sa vocation artistique. Raconte-nous ton histoire, JC.
2-Le Sadique & Existentialisme des années 66: Dans la compilation jointe au N°26 Octobre 98 de la revue du "Club des Années 60" consacrée au Label J.B.P. Vendu 85 fr.
Club Des Années 60" Route de la Gare 42310 LA PACAUDIERE
Tél: 04 77 71 90 13
3- Le fansine "BABA YAGA!" consacre son n° 3 au "HOMARD VIOLET". 20 Fr.
Thierry UBERTI, 11 rue Leroyer,69003 Lyon Tél: 04.78.95.28.50
4-Suite au n° 26 du "Club des années 60" consacré aux disques JBP le n° 27 propose un article de 4 pages avec photos sur "Le Homard Violet" d'aprés l'intrevue consacrée à BABA YAGA
Paroles:Jean-Jacques "Epsy" HEL-GAURDON'. Musique:GAURDON
Un clodo avait loué
Sa bouche de métro
Son dentifrice préféré
Signal à l'exachloro* *Pate dentaire à rayure
rouge
Il a lu c'la dans son Littré* *gros livre avec des mots qui font
mal
Avec des lunettes mal lavées.
Mais moi je m'en fous
Je suis heureux comme ça
Comme ça moi
Je suis un roi
Un clodo avait loué
Les poubelles d'un trottoir
Pour mieux les observer
Et se raconter des histoires
Avec les pleurs et les chagrins
Qu'on jette détritus au matin
Mais moi je m'en fous
Je suis heureux comme ça
Comme ça moi
Je suis un roi
Il a loué un petit
vélo
Avec deux roues comme les motos
Mais son vélo a perdu une roue
Un vélo unijambiste ça n'se trouv' pas partout
Il a changé son sex-appeal (l'appel du sexe en verlan?)
Contre un sexe à selle
Mais moi je m'en fous
Je suis heureux comme ça
Comme ça moi
Je suis un roi.
Un clodo avait trouvé
Quelque chose de beau
Une barbe mal rasée
Pour ennuyer les aristos
Il a planté ses cris en thèse
Dans les jardins du père Lachaise
Mais moi je m'en fous
Je suis heureux comme ça
Comme ça moi
Je suis un roi.
Paroles & Musique:GAURDON'
Un masochiste rencontre un sadique,
Le masochiste dit au sadique: "Fais moi mal!"
Le sadique répond "Non !" (Blague
devenue un classique.)
Un sadique que l'on lâche dopé
dans une église
Mettre un bonze dans un poêle pour
que le feu s'attise (à l'époque les curés
boudiste avaient la charmante coutume de s'immoler par le feu en signe de protestation
contre la guerre du Vietnam.)
Se servir d'une fille, comme billard
électrique
Découper des cadavres à
la scie mécanique
Hé bien! Moi j'aime ça
C'est mon passe-temps.
Faire manger du poulet à un agent de
police
Puis lui faire boire un coup pour qu'il
insulte les flics
Demander de l'argent à un aveugle
esseulé
Et se servir de celui-ci pour lui payer
l'ciné
Hé bien! Moi j'aime ça
C'est mon passe-temps.
Un para que l'on lâche sur une ligne
à haute-tension
Un gars qui s'crève un oeil pour
attirer l'attention
Offrir de l'arsenic à un neurasthénique
Lui donner des pantoufles s'il est paralytique
Hé bien! Moi j'aime ça
C'est mon passe-temps.
Faire manger à des gens du chien pour
du lapin
Cela n'est pas chinois, on y arrive très
bien
Faut dire qu'il n'y a plus, un cleps
dans mon quartier
Et que la S.P.A, commence à s'inquiéter
Hé bien! Moi j'aime ça
C'est mon passe-temps.
Donner des aphrodisiaques à une femme
en sainte
Piller les cimetières pour revendre
les jacinthes
Offrir des boules "Qui est-ce?" à
un sourd-muet
Puis lui crever les yeux pour que tout
soit complet
Hé bien! Moi j'aime ça
C'est mon passe-temps.
Oui un passe temps qui passe le temps
Paroles & Musique:GAURDON'
Aux poubelles de la faim
J'ai
racheté mon âme
Qui avait pris le train
Pour s'en aller à dame
Leur dieu s'en courait après
Le diable me la pris
Dans l'eau de mon baptême
Il manquait du béni
Mais de cela, moi je m'en fous
Car je veux vivre
Vivre libre
Vivre ivre
Ivre de vie
C'est l'horloge qui hurle
À l'aube de chaque jour
Crépuscule du noctambule
Qui rentre:
Ivre d'amour.
L'autobus que l'on rate
Aux portes du grand matin
Qui court et se dérate
Emportant son chacun
La télé que l'on donne
Contre un an de travail (C'était
le prix à payer à l'époque pour se décerveller.)
Les parallèles se croisent
Leurs conformismes déraillent
Mais de cela, moi je m'en fous
Car je veux vivre
Vivre libre
Vivre ivre
Ivre de vie.
Paroles & Musique:GAURDON'
Va-t-en, Tire toi, Tu n'es pas du
pays
Va-t-en, Tire toi, toi l'étranger
nanti
Regarde bien: il ne me reste rien
Regarde mes arbres,
Ils sont tout calcinés
Et sur la terre de marbre
Les villages sont ruinés
Regagne ton pays:
Il est bien plus joli
Éclairés au napalm,
L'air est illuminé
Dans mon pays natal
Beaucoup d'hommes ont donné
Leur vie pour des idées
Que tu ne peux tuer
Car si l'homme est tombé
Si l'homme se meurt
Les idées sont pensées
Les idées demeurent
Et contre un esprit
Futile est ton fusil
Je suis le Vietnamien
Face à l'Américain
Ou bien l'Algérien
Au Français qui se plaint
D'avoir été envahi
Un jour par les nazis
Si l'homme est infime
Vu derrière un bureau
Par des manoeuvres infâmes
Tu deviens mon bourreau
Dans ce monde où l'argent
Est ton dirigeant
Et va-t-en, tire-toi, tu n'es pas du pays
Va-t-en, tire-toi, toi l'étranger
nanti
Regarde bien: il ne me reste rien
Non, rien.